（營口之窗“青青橄欖”）《營口懷舊》系列之十一 營口的口頭語

作者  王玉通

營口的口頭語很多,遍地皆是,而且代代相傳,雖然現(xiàn)在有的已經(jīng)消失,但回想起來仍感親切,選出幾例,以饗網(wǎng)友。

吊兒啷當(dāng)

說“吊兒啷當(dāng)"頭語比較多的是大人批評(píng)孩子不學(xué)好,或者做事不認(rèn)真。我小學(xué)有一位同學(xué),學(xué)習(xí)不好,還總遲到早退,上課不是把書忘家了,就是作業(yè)本弄丟了.老師經(jīng)常拿教鞭敲他的腦袋說:“你總是這樣吊兒啷當(dāng)?shù)?還能念好書嗎?"

疙瘩

疙瘩,在老營口方言中讀gāda,當(dāng)"地方"講。倆人一碰頭,一般有一方會(huì)問:"你上哪疙瘩去?"“上合作社買點(diǎn)東西。"我小時(shí)候有個(gè)同學(xué),基本沒人直呼其名,都喊他"老疙瘩”,后來才知道他在家中是最小的孩子。

慫蛋包

慫，,指精液。慫蛋包,一般用來諷刺人性格懦弱。上小學(xué)時(shí)經(jīng)常在放學(xué)的路上有調(diào)皮的孩子專找老實(shí)的欺負(fù),老實(shí)的同學(xué)哭哭啼啼跑回家。他家的大人一般都會(huì)說:“你真是個(gè)慫蛋包,你倆一般大,怕他啥？他再欺負(fù)你，你就跟他干！”

呵磣

我查了一下字典,“呵磣”就是丑陋、羞恥的意思。呵,堆磊的碎石;磣,食物中雜有的細(xì)沙。此詞在老營口的口語中沒這么嚴(yán)重,只是比喻而已。念小學(xué)時(shí),常聽老師批評(píng)學(xué)生:"算術(shù)考個(gè)不及格,你嫌不嫌呵磣,撒泡尿浸死得了!”

得瑟

"得瑟"的意思是指為了得到別人的好臉色,即得到好感,信任或愛意,極力說奉迎的話,做些討好的事,忘乎所以,咋咋呼呼,極盡顯擺之能事。記得1968年剛參加工作不久,參加全局系統(tǒng)的活學(xué)活用毛主席著作積極分子代表大會(huì)。在會(huì)上,看見一位（忘記是什么工廠的了)革委會(huì)副主任在臺(tái)上講得唾沫星子橫飛,講話的題目,因?yàn)楹眯?記得十分清楚:"高舉毛澤東思想偉大紅旗,堅(jiān)決把斗批改進(jìn)行到底!"一個(gè)小小工廠革委會(huì)副主任的講話稿,怎么像中央首長的講話呢?私下有人議論:真是窮嘚瑟!"在得瑟前面加個(gè)"窮"字,看來引起了人們的普遍反感。后來這個(gè)副主任沒干多長時(shí)間就下臺(tái)了.據(jù)說他平時(shí)就愛"窮得瑟。”

瞎白話

“瞎白話”是有的說,沒有的也說,夸大其詞,甚至無中生有.而且你讓說也說,不讓說也說,愿意聽也說,不愿意聽也說。

“你別聽他瞎白話,根本沒那回事”

“扯雞巴蛋"也有瞎白話的意思,同時(shí)又指不干正事， 盡干沒用的事。

"別聽他扯雞巴蛋,盡說沒影的事,你別往心里去,就當(dāng)他放個(gè)屁。”

面子

面子這個(gè)詞在營口人中使用率相當(dāng)高。當(dāng)向人提出要求時(shí),營口人會(huì)說:"給個(gè)面子.”當(dāng)指責(zé)他人不道德行為時(shí),營口人會(huì)說:"還要不要臉了,講不講個(gè)面子."當(dāng)提到令人尷尬的事情時(shí),營口人會(huì)說:“真沒面子。"就是在勸架時(shí),營口人也會(huì)對(duì)爭執(zhí)的雙方說:"都看在我的面子,算了吧。"可面子究竟指什么,營口人卻多數(shù)說不清楚。

作者簡介：念過書，做過工，蹲機(jī)關(guān)，早退休，愛寫作，數(shù)百萬，筆不歇，再努力。

供稿作者：王玉通

原創(chuàng)發(fā)布：營口之窗官網(wǎng)

更多信息，請(qǐng)關(guān)注營口之窗公眾號(hào)：營網(wǎng)天下

聲明：本網(wǎng)站所發(fā)布信息，不代表營口之窗及本單位觀點(diǎn)。其所有內(nèi)容，轉(zhuǎn)載須注明來源，禁止截取改編使用。